Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Абилити :: Ясный форум _ Ясное знание _ Metapsychology форева!

Автор: Ласковый Гоблин 9.12.2006, 0:32

Господа!

Ни для кого уже не секрет, что Олег Матвеев владеет великолепной книгой -

Frank A. Gerbode "Beyond Psychology: An Introduction to Methapsychology"

Эта книга - программный документ Метапсихологии - внебрачного сына Саентологии, которому удалось, с одной стороны, преодолеть мистичность и авторитарность "папаши", а с другой - сохранить его теоретическую стройность и действенность.

Мне посчастливилось как-то видеть эту книгу в "массе": моё воображение больше всего поразило представление техник в виде алгоритмов, блок-схем - удобнейший метод воспитания прочного и стандартного навыка, гораздо более эффективный, чем саентологические "модельные сессии".

У этой книги всего один серьёзный недостаток - она написана на международном языке, и так как никто до сих пор не удосужился перевести её на великий и могучий, доступна только через посредников за бугром.

Конечно, для настоящего Искателя, даже не отягощённого знанием английского, это не будет серьёзным препятствием - заказ книги обойдётся примерно в 2000 рублей, плюс геморрой с посредниками в США, плюс последующее сканирование книги, плюс распознавание и перевод в каком-нибудь "Промте" - и вопрос решён!

Но у меня созрел коварный план: так уж получилось, что первые два этапа (заказ и получение книги) ОМ уже решил. Как насчёт того, чтобы поручить ему ещё и третий этап - сканирование книги - и тогда каждый, чьё сердце начинает биться сильнее при слове "Метапсихология," сможет получить на свой е-мэйл гораздо более близкий к конечному продукту полуфабрикат.

Дело за малым - собрать достаточно количество людей, готовых заплатить ОМу за этот нелёгкий труд, например, тысячу рублей (один уже есть - я). Если таковых найдётся человек 15, я думаю, сердце Олега дрогнет, и он возьмётся за сканер....

Желающие приобрести КНИГУ, откликнитесь!

Автор: Olga 9.12.2006, 16:39

Цитата(Ласковый Гоблин @ 9.12.2006, 0:32) *

Желающие приобрести КНИГУ, откликнитесь!


А в каком виде она будет? Переведённая Промптом и в пдф-е? swoon.gif

Автор: O.M. 9.12.2006, 16:41

Перевод Промтом - бееее....

Автор: Ласковый Гоблин 9.12.2006, 22:07

Цитата(O.M. @ 9.12.2006, 16:41) *

Перевод Промтом - бееее....



Понимаю Твои чувства, Олег, в отношении этого чуда цифровых технологий, однако для человека, обладающего знанием английского языка на эмбриональном уровне и каплей здравого смысла, "ПРОМТ" - настоящее спасение. Конечно, приходится ещё править сырой электронный перевод, но разве это проблема?

Ольга, книга будет в ПДФ на английском языке. Переводить будем сами.

Автор: Sandy 9.12.2006, 22:20

Цитата(Ласковый Гоблин @ 9.12.2006, 22:07) *

Понимаю Твои чувства, Олег, в отношении этого чуда цифровых технологий, однако для человека, обладающего знанием английского языка на эмбриональном уровне и каплей здравого смысла, "ПРОМТ" - настоящее спасение. Конечно, приходится ещё править сырой электронный перевод, но разве это проблема?

Ольга, книга будет в ПДФ на английском языке. Переводить будем сами.

Я сам ничего переводить не буду.
А копию купил бы у автора перевода. Кто здесь переводчик с репутацией? Сколько стоит твоя книга?))

Автор: ALX 11.12.2006, 11:51

Если книга действительно стоящая, то, за разумные деньги, хочу получить экземпляр для себя ab.gif

Автор: Ласковый Гоблин 12.12.2006, 0:38

Цитата(ALX @ 11.12.2006, 11:51) *

Если книга действительно стоящая, то, за разумные деньги, хочу получить экземпляр для себя ab.gif


Где-то на сайте есть текст, правда, тоже англоязычный, описывающий различия Саентологии и Метапсихологии. По нему вполне можно составить первое впечатление о системе.

Олег, дай ссылку на этот текст, пожалуйста. Что-то я её не нашёл....

Автор: Kostya 12.12.2006, 12:44

Цитата(Ласковый Гоблин @ 9.12.2006, 0:32) *

Господа!

Ни для кого уже не секрет, что Олег Матвеев владеет великолепной книгой -

Frank A. Gerbode "Beyond Psychology: An Introduction to Methapsychology"


Желающие приобрести КНИГУ, откликнитесь!


Откликаюсь, хочу книгу.

Автор: O.M. 12.12.2006, 13:21

Цитата(Ласковый Гоблин @ 12.12.2006, 0:38) *
Олег, дай ссылку на этот текст, пожалуйста. Что-то я её не нашёл....

http://ability.org.ru/index.php?showtopic=98&view=findpost&p=326

Автор: Kunira 12.12.2006, 13:36

Цитата(Ласковый Гоблин @ 9.12.2006, 0:32) *

Мне посчастливилось как-то видеть эту книгу в "массе": моё воображение больше всего поразило представление техник в виде алгоритмов, блок-схем - удобнейший метод воспитания прочного и стандартного навыка, гораздо более эффективный, чем саентологические "модельные сессии".

Да, алгоритмы и блок-схемы - это, возможно, удобно. Так может вся книга и не нужна? Кстати, сколько там страниц? Может быть, достаточно отсканировать страницы с этими самыми блок-схемами?

Автор: Ласковый Гоблин 12.12.2006, 15:45

Учитывая, что Олег как-то давал ссылку на двести семьдесят какую-то страницу - не меньше 300.

Боюсь, что после получения блок-схем аппетит только разыграется, ибо это далеко не единственная инновация Метапсихологии.

Автор: O.M. 12.12.2006, 16:18

Страниц там около 600. Это и на Амазоне можно легко проверить и увидеть.

Автор: Sandy 14.12.2006, 18:08

Привет, Ласковый Гоблин. Как продвигается наше дело?

Эта книжка, в принципе, уже старая, поэтому вполне уже могла осесть где-нибудь в большой библиотеке в столице.
Москвичи, кто в деле, могут проследить это. Попробуйте.

Ps/ у тебя личный ящик переполнен или ты его выключил, выходи на связь!

Автор: Ласковый Гоблин 14.12.2006, 22:19

Цитата(Sandy @ 14.12.2006, 18:08) *

Привет, Ласковый Гоблин. Как продвигается наше дело?

Эта книжка, в принципе, уже старая, поэтому вполне уже могла осесть где-нибудь в большой библиотеке в столице.
Москвичи, кто в деле, могут проследить это. Попробуйте.

Ps/ у тебя личный ящик переполнен или ты его выключил, выходи на связь!


Пока продвигается, прямо скажем, хреново - трое согласных на английский вариант и один (некто Sandy) - на "добротный" русский, что, боюсь, пока вряд ли реально...

"Три" - это не та цифра, которая может вдохновить ОМа.

Возможно, в столичных библиотеках книга и есть, но в маленьком солнечном Геленджике есть только ласковое море, изумрудные горы, и куча обалденных девчонок в минималистских купальниках... (кстати, девчонок даже нет - не сезон)... В общем одна надежда - на форум и на Олега!

З. Ы. Ящик и правда был переполнен - не проследил. Но я его уже вытряхнул!

Автор: SergeyP 19.12.2006, 10:51

Цитата(Ласковый Гоблин @ 9.12.2006, 2:32) *

Но у меня созрел коварный план: так уж получилось, что первые два этапа (заказ и получение книги) ОМ уже решил. Как насчёт того, чтобы поручить ему ещё и третий этап - сканирование книги - и тогда каждый, чьё сердце начинает биться сильнее при слове "Метапсихология," сможет получить на свой е-мэйл гораздо более близкий к конечному продукту полуфабрикат.

Дело за малым - собрать достаточно количество людей, готовых заплатить ОМу за этот нелёгкий труд, например, тысячу рублей (один уже есть - я). Если таковых найдётся человек 15, я думаю, сердце Олега дрогнет, и он возьмётся за сканер....

Я думаю имеет смысл найти энтузиаста-москвича, которому ОМ согласится одолжить книгу, чтобы тот затем смог ее отсканировать и распознать.
Это лучше, чем отвлекать ОМа на сей, не особо квалифицированный труд, на который он согласиться только за соответствующие для него деньги.

Автор: Kunira 19.12.2006, 13:24

Цитата(SergeyP @ 19.12.2006, 10:51) *

Я думаю имеет смысл найти энтузиаста-москвича, которому ОМ согласится одолжить книгу, чтобы тот затем смог ее отсканировать и распознать.

Дык вроде принципиальных отличий от саентологии нет? Может не так уж эта книга и нужна?

Автор: Michaelus 19.12.2006, 13:51

Книжку попробую отсканить на новогодние праздники. Самому очень интересно ее почитать. Кстати, можно организовать закупку на Амазоне, для тех кому нужна. На английском ессно.

Автор: SergeyP 19.12.2006, 16:12

Цитата(Kunira @ 19.12.2006, 15:24) *

Дык вроде принципиальных отличий от саентологии нет? Может не так уж эта книга и нужна?

Хм... ну если вроде нет, так м.б. и сама метапсихология тоже не так уж нужна? ab.gif

Автор: Sandy 19.12.2006, 21:26

Цитата(SergeyP @ 19.12.2006, 16:12) *

Хм... ну если вроде нет, так м.б. и сама метапсихология тоже не так уж нужна? ab.gif

Что то ты вперёд забегаешь, подожди, не спеши.
Почитаем сначала, подумаем.. ab.gif

Автор: Sandy 23.12.2006, 23:45

Я почитал несколько страничек под заголовком "Отличия метапсихологии от Саентологии", это как я понял, из этой книги. Ссылка на странички есть выше.

Вопрос: кому и зачем потребовалось составлять этот список отличий?
Почему Саенто здесь?

Автор: O.M. 24.12.2006, 3:05

Цитата(Sandy @ 23.12.2006, 23:45) *

Я почитал несколько страничек под заголовком "Отличия метапсихологии от Саентологии", это как я понял, из этой книги.

Ты понял неправильно.

В материалах МП нет никаких упоминаний о саенто, кроме небольшого экскурса в историю развития этого направления в психологии в предисловии - поскольку автор книги был 15 лет саентологом и практиковал саенто, имея одну из крупнейших миссий в Калифорнии, а одним из основателей МП был Девид Мейо, личный (и, похоже, последний прижизненный) одитор Рона Хаббарда.

В 1982 году, когда ЦРТ осуществлял финансовый захват ЦС, Гербоди предусмотрительно отделил свою организацию от саенто, полностью переработал материалы и через некоторое время выпустил оригинальные. МП оказалась одним из немногих отпрысков саенто, который не удалось задавить юридически или морально после переворота в ЦС.

Между МП и ЦС в США, после ряда выигранных МП разбирательств, существует "договор о размежевании", по которому МП обязалась не использовать никаких торговых марок, терминов и т.д. "старой школы", а ЦС признала за МП законное право практиковать технологию в том виде, как она изложена в её материалах.

Поскольку изначально большая часть публики и сотрудников были бывшими саентологами, такой материал имело смысл составить.
Цитата
Вопрос: кому и зачем потребовалось составлять этот список отличий?

Очевидно, чтобы пояснить заинтересованным саентологам или бывшим саентологам, в чем эти отличия состоят.

Этот материал абсолютно НЕофициальный, никакого отношения к авторам книги не имеет, и составлен исключительно для частного пользования... и не более того. Этот материал частным образом попал ко мне в частное пользование, я им поделился на форуме. Вот и всё.

Книга эта была написана в 1994 году, если я не ошибаюсь. Она излагает теорию и частично практику МП в завершенном, законченном и совершенно независимом виде. На самом деле, никакой особой надобности ее с чем-то сравнивать не существует.

Автор: SergeyP 2.3.2007, 9:11

Цитата
Книжку попробую отсканить на новогодние праздники.

Судя по молчанию, затея не удалась?

Автор: O.M. 2.3.2007, 12:09

Отчего ж ... скан сделали, у меня есть. smile.gif Впрочем, у меня и сама книжка тоже есть... smile.gif))

Автор: Гениус 2.3.2007, 19:13

Господа, у меня появилась идея написать движок для совместного перевода текстов.
Это будет сайт, куда можно будет закачать иностранный текст, а потом переводить его коллективно. Я видел аналоги, но они предназначались для перевода интерфейсов программ.
Выглядеть будет примерно так:
----------------------------------------
строчка текста оригинала
[_____________________] (место для ввода/корректировки перевода)
[перевод, сделанный предыдущим участником]
[перевод, сделанный автоматическим переводчиком]

----------------------------------------
следующая строчка текста оригинала
[_____________________________]
----------------------------------------

и т.п.
Всё будет работать в он-лайн, вопрос только в одном: это кому-нибудь ещё интересно?

Автор: Ласковый Гоблин 13.3.2007, 22:17

Цитата(Гениус @ 2.3.2007, 19:13) *

Господа, у меня появилась идея написать движок для совместного перевода текстов.
Это будет сайт, куда можно будет закачать иностранный текст, а потом переводить его коллективно. Я видел аналоги, но они предназначались для перевода интерфейсов программ.
Выглядеть будет примерно так:
----------------------------------------
строчка текста оригинала
[_____________________] (место для ввода/корректировки перевода)
[перевод, сделанный предыдущим участником]
[перевод, сделанный автоматическим переводчиком]

----------------------------------------
следующая строчка текста оригинала
[_____________________________]
----------------------------------------

и т.п.
Всё будет работать в он-лайн, вопрос только в одном: это кому-нибудь ещё интересно?


Отличная идея! Гербоди приобрести удалось (спасибо форумчанам!), ещё бы теперь его перевести...

Автор: Michaelus 10.7.2007, 13:24

Цитата(SergeyP @ 2.3.2007, 10:11) *

Судя по молчанию, затея не удалась?


Отсканированная книжка есть у Олега.. Также сосканировали тренировочный курс по МП.
Щас пытаемся проходить их Мост. Что получится посмотрим.

Автор: Артем 1.9.2008, 12:47

Цитата(Michaelus @ 10.7.2007, 13:24) *

Отсканированная книжка есть у Олега.. Также сосканировали тренировочный курс по МП.

1. Как их можно получить?

и еще

2. "Мост" метапсихологии до кудава идет, по отношению к саенто? До клира? Выше? Что у них в конце?
3. Я залез к ним на сайт - там книжек куча - что вообще стоило бы купить и почитать? Как в них вообще можно сорентироваться?
4. Пока сложилось впечатление, что у них подход какой-то жервтенно-мотиваторный. Сплошные травматические инциденты и устранения травм. Может я чего-то пропустил? Овертную часть кейса они улаживают?



Автор: sibJungle 18.3.2009, 11:00

Где-нибудь на форуме книга лежит?

Автор: mbayraktarov 29.3.2009, 3:15

Цитата(Артем @ 1.9.2008, 12:47) *
1. Как их можно получить?

и еще

2. "Мост" метапсихологии до кудава идет, по отношению к саенто? До клира? Выше? Что у них в конце?
3. Я залез к ним на сайт - там книжек куча - что вообще стоило бы купить и почитать? Как в них вообще можно сорентироваться?
4. Пока сложилось впечатление, что у них подход какой-то жервтенно-мотиваторный. Сплошные травматические инциденты и устранения травм. Может я чего-то пропустил? Овертную часть кейса они улаживают?



Вот здесь есть http://www.tirbook.com/book_refer.htm как раз есть табличка в помощь при выборе книги. Мне только недавно пришла Beyond Psychology - отлично написанная, четкая, структурная и без лишних саенто-терминов книга.

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)