IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Посмеемся?, Устное творчество...
Oleg Matveev
сообщение 20.8.2006, 12:38
Сообщение #1


Создатель и главный администратор форума Абилити


Группа: Главные администраторы
Сообщений: 5 133
Регистрация: 16.8.2006
Из: Москва, Царицыно
Пользователь №: 1



«МАТВЕЙ ОЛЕГИН»
Глава первая

Перевести торопится, и издавать спешит.
Князь Олег.
I
«Наш дядя самых честных правил,
Когда узнать о «Зоне» смог,
Переводить себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
Сидеть над текстом день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое трудное лукавство
Все переводы отдавать,
С Мактуром книги продавать,
Печально оглядев пространство,
Вздыхать. И думать про себя:
Когда ж я сам издам себя!»

II
Так думал наш герой сонета,
Копаясь в файлах почтовых,
Всемирной волей «Интернета»
Издатель текстов дорогих.
Друзья и Эрики, и Макса!
С героем нашего рассказца
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Олегин, старый наш приятель,
Учился на брегах Невы,
И в Церкви?, где учились мы,
Или бывали, мой читатель;
Теперь в «Свободной зоне» я:
Вредна ведь Церковь для меня.
А. Револьверкин


--------------------
http://olegmatveev.tel
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
OM   Посмеемся?   20.8.2006, 12:38
OM   Анекдот рассказали. Умер саентолог. Врач-патолого...   30.8.2006, 23:14
Kunira   О мировых константах Число 1,49 (стоимость четвер...   3.9.2006, 16:51
Kunira   Сценка из жизни, подсмотренная по дороге с работы....   28.9.2006, 20:00
Артем   «Объективная реальность есть бред, вызванный недос...   29.9.2006, 1:50
Yeshe   Больной /(с надеждой)/: - Доктоp, я бyдy жить? Вpа...   30.9.2006, 23:01
Den   C:\Хрень по работе\Гемор\Тупые клие...   4.10.2006, 17:45
OM   Если вдруг кто не любовался: старенькая самиздатов...   14.10.2006, 14:11
Den   Катаются на велосипедах два психотерапевта. Вдруг ...   2.11.2006, 15:22
Oleg Matveev   Специально для любителей латыни: SCASCAE POPULI R...   2.11.2006, 18:26
Kunira   Навеяно прочтением вот этого От "Юмор FM...   15.11.2006, 22:41
Den   Умер священник. Попадает на небеса, увидел ворота ...   15.12.2006, 16:56
Vadim   Вопрос армянскому радио: Как можно отличить ОТ-8...   18.12.2006, 19:54
Kunira   В суде адвокат говорит прокурору: - Неужели вы не ...   18.12.2006, 21:14
Yeshe   ВЫПИСKИ ИЗ МЕДИЦИHСKИХ KАРТОЧЕK И ЛИЧHЫХ ДЕЛ ПРИЗЫ...   23.12.2006, 21:04
Den   [b]Алина Позина (и др.) Классические тексты с комм...   27.12.2006, 14:20
Kunira   Каждый, кто выпускал деньги, писал: "Подделка...   22.7.2007, 8:43
Aleksandr   Сегодня днем, с сыном(6лет) играли в загадки.я заг...   13.3.2008, 23:17
SergeyP   Дело о хищении православной души :)   20.3.2008, 14:22
Aleksandr   Популярная в своё время цитата. Интересно, что...   29.5.2008, 2:19
Aleksandr   Встречаются два гонококка. - "Чет плохо выгля...   3.6.2008, 6:05
Evelinajazz   Александр, шутки в тему?... :bigwink:   3.6.2008, 13:43
Aleksandr   Александр, шутки в тему?... :bigwink: Да. В эт...   3.6.2008, 22:39
Aleksandr   Из объявлений в общественных местах города НеА ...   8.6.2008, 0:38
Aleksandr   К слову. Из серии "Клир с одной попытки...   15.6.2008, 4:14
Aleksandr   "Думайте сами, решайте сами.Иметь или не имет...   10.7.2008, 15:35
Aleksandr   В государстве Опарышей, во имя "Великой Идеи ...   19.7.2008, 12:42
Kunira   Нашла на одном из форумов. Мне понравилось. :ab: ...   22.8.2008, 13:05
Aleksandr   Интересно: - кто играет человеком, когда он играет...   22.8.2008, 22:38
Aleksandr   Вот. Еще из серии "Знание" Человек думал...   1.9.2008, 1:42
Aleksandr   "Немарксистская диалектика":-"Челов...   6.9.2008, 10:48
Polina777   Прислушайся к голосу разума! Слышишь? Слышишь,...   10.10.2008, 17:20
ddts   -Мама, а почему говорят , что я ненормальная? -А к...   9.11.2008, 20:44
Polina777   -ты где был? -за хлебом бегал -ну и как? догнал? ...   10.11.2008, 1:20
billygats   Подреальность В жизни любого существа наступает м...   21.11.2008, 0:21
billygats   Размышление о Подреальности Если долго смотреть в...   21.11.2008, 20:27
sma111   Прислушайся к голосу разума! Слышишь? Слышишь,...   29.11.2008, 20:02
Polina777   -Идет хип по Невскому, а на майке у него " Я ...   1.12.2008, 2:15
DmitrijW   Абрам переселился в один поселок, где жили одни ка...   23.12.2008, 7:08
Aleksandr   ДНЕВНИК КОТА ПЛИНТУСА C утра Эта не давала пожрать...   16.3.2009, 4:09
DmitrijW   Тот, который не Этот, вчера притащился с огромной ...   16.3.2009, 21:41
Aleksandr     18.3.2009, 21:06
Alya   Терри Биссон Мясо в космосе (диалог) "Ровесни...   7.4.2009, 12:14
Дельфинка   - Доктор, вы знаете, меня все игнорируют... - След...   10.7.2009, 15:42
captfree   Эссе о юморе. Юмор как практика. Петросян д...   3.1.2010, 4:16
Гумер   Русский бунт кажется бессмысленным и беспощадным т...   28.1.2010, 23:06
JsSpirit   Коллаж "Кто я в твоей матрице?" http://...   29.1.2010, 14:56
galak   Художественная иллюстрация маятника: http://teled...   2.4.2010, 13:31
MegAs   Занял тело - двигай смело! :thumbup:   2.4.2010, 18:32
galak   О взаимоотношении полов - http://rutube.ru/tracks/...   3.4.2010, 13:09
captfree   [b]Сказка на ночь... Мышарио смотрел на Луну и с г...   8.6.2010, 21:58
captfree   Сказка на ночь (продолжение). Настал день Окончат...   12.6.2010, 22:08
Indigo   Недавно переписывался с одним парнем, работающим н...   1.9.2010, 10:37
3mal   Встречаются два знакомых: - Ты куда так торопишься...   10.2.2011, 2:48
Indigo   Из серии "сила метафоры": Человек - это ...   20.4.2011, 16:35
lVlастер   БаЯнь-с Однажды золотая рыбка решила больше не бы...   25.4.2011, 8:48
ana   О русском языке и его логике Тут говорят, русский ...   16.1.2012, 16:21
starlet   Две девятиэтажки напротив. Один сосед орет другому...   10.3.2012, 21:02
lVlастер   СЗ отжигает :secret: <iframe width="560...   24.4.2012, 9:55


Быстрый ответДобавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 13.11.2019, 10:30