Перевод книжки Славинского "Возвращение к единству", новая книга Живорада Опции

[Oleg Matveev]

По аналогии с http://ability.org.ru/index.php?showtopic=559 предлагаю:

Закрытое акционерное общество для перевода работ Славинского продолжает работу, после успешного завершения первого перевода, которого продалось уже много десятков штук.

Второй лот: книжка Славинского "Возвращение к единству".



О книге можно прочитать тут http://spiritual-technology.com/eng/index1...oks/oneness.php и вот тут http://spiritual-technology.com/eng/index1...ness_burnet.php. Пока только на английском.

Книга, по сути, представляет собой большой сборник множества техник, собранных и разработанных/доработанных Живорадом за последние годы. В ней множество практических советов, примеров, алгоритмов и так далее.

Стоимость акции: 50 долларов, общее количество акций: 40 штук.

Что получает акционер: после перевода: 2,5% от продаж книги на рынке. Собственно, "доход" - это 30% от продажной цены.

Зачем это надо: а иначе никто и переводить не станет, похоже...

Все жаждущие увидеть работы Славинского на русском - вступайте в ряды акционеров! Чем быстрее соберутся деньги, тем быстрее будет делаться перевод!

Насчет вариантов оплаты загляните вот сюда, там всё написано: http://olegmatveev.org/component/option,co...per/Itemid,129/

[А.С.]

Книжка планируется к выпуску только в электронном виде?

[Oleg Matveev]

Книжка планируется к выпуску только в электронном виде?

Пока да.

Вот содержание книжки, кстати, оцените выбор и ассортимент:

1. Introductory Remarks
2. Dual Universe: our fundamental playground
3. The Concept of Duality in Eastern and Western Thought
4. The Path to Oneness Oneness and Opposites in Alchemy Leonardo da Vinci on neutralization of polarities
Good in evil and evil in good
5. Symbols
6. Systems, Methods and Techniques
Tantra and Hatha Yoga
Journey into Integrated Awareness
Fear and Love
Turning a problem
Healing into Wholeness
Tao of Chaos
Exceeding the self-image
Alchemical Meditation Ouroboros
Oneness meditation
Hammer or H.A.M.R.
The Symbolic Polarization Method
Polarity Therapy
Polarities in NLP
Gestalt “Communication on the Pillow”
Psychosynthesis
Psychology of dual brain
Marriage of Spirit
The Sedona Method®
Flemming Funch: Integrating the Polarities of the Self
7. Two Brain Hemispheres
8. Ida, Pingala and Sushumna
9. Neutralization of Energy Polarization
10. Creation and Discreation of Subjective Reality
The duplication of experience
Three ways for the discreation of primary decisions (Alpha)
11. Spiritual Technology
12. The Basic Principles of Spiritual Technology
A holistic approach to the phenomena
The Alternating technique
Solve et Coagula
The principle of hologram
Duplication or recreation of unwanted experience
13. Spiritual Technology: systems, methods and techniques
Gnostic Intensive
Individual Gnostic Intensive (IGI)
Excalibur
Excalibur-2
Aspectics
Entities Processing
Entities work procedure
Filling the empty space
Expansion of the Being as light
Holographic Life Repair
Deap PEAT
Nothing or Nothingness
Sudden turn of states in consciousness and in body
Looking for the opposite state
Creating consciousness of polarization
Symbols of the deeper contents
The container and its content
The duplication of the decision of defeat
Pleroma and the Neutralization of polarities
Circular processing
On the importance of exact verbalization of primes
A list of Primordial Polarities
Fundamental polarities
DP2 (Deep PEAT second level)
The practice of DP2
DP3 (Deep PEAT third level)
Theoretical foundations of the DP3 method Essential conditions for the successful DP3 process
Instructions
How the integration is attained
The Stabilization
The opposition
Forgiving
Circular processing
Mistakes in the application of DP3
The Practice of the DP3 method
DP3 and Soul Retrieval
Application of DP3 on eight life dynamisms
The procedure of integration of life dynamisms
Past/Future Rundown
Space Rundown
Other applications of the DP3 method
Some observations on the DP3 process
Hui-Neng’s Platform Sutra
Fingertip Technique
Little Magical Method
14. Identities
Working with identieis
Elimination of identies
Fingertip method
Applications of DP3 to Unwanted identities
The creation of Positive Identitities using DP3
15. The Money game and how to play it
Identities and Acquiring Money
Identity of a successful person - using DP3
16. The Dynamics of Polarities
17. The Evolution in Processing
18. Levels of Consciousness and Processing
19. Polarization and Integration
20. Inner Magic of Words
Ivana End of Words (IEW)
The Procedure of IEW Verbal Reduction & Expansion (VRE)
Reduction
Expansion
Things to Look for in this Process
Observations
Possible mistakes in the application of these two methods
Possibilities for Application of VRE
21. Shadow and its Integration
Shadow Integration: The Magic Mirror
22. Left Hand Paths and Right Hand Paths
23. The Caution with Depression
24. Duality in a session
25. The “Freedom For” and “Freedom From”
26. Permanency processing results
27. Spiritual honeymoon
28. On being a Processor
The Story of Two Friends
29. Paradox and humor in Spiritual work
30. Last word

[maxnew]

а акционер получает книжку сразу же после перевода

[Oleg Matveev]

Перевод книжки готов!!! Больше нет секретов в Духовной технологии, по крайней мере, в отношении той ее части, что существовала на момент написания книги.

1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ 3
2. ДУАЛИСТИЧЕСКАЯ ВСЕЛЕННАЯ: НАШЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ ИГРОВОЕ ПОЛЕ 4
3. КОНЦЕПЦИЯ ДУАЛИЗМА В ВОСТОЧНОЙ И ЗАПАДНОЙ ФИЛОСОФИИ 8
4. ПУТЬ К ЕДИНСТВУ 12
Единство и противоположности в алхимии 14
Леонардо да Винчи о нейтрализации полярностей 14
Добро во зле и зло в добре 15
5. СИМВОЛЫ 16
6. СИСТЕМЫ, МЕТОДЫ И ТЕХНИКИ 23
Тантра и Хатха Йога 23
Путешествие в Интегрированное Сознание 24
Страх и Любовь 25
Трансформация проблемы 26
Исцеление в Целостности 27
Дао Хаоса 27
Превышение самообраза 28
Самоеды или алхимическая медитация 29
Медитация Тождества 30
Хаммер или H.A.M.R 31
Как выполнить упражнение Хаммера? 31
Метод Символической Поляризации 32
Техническая методика 33
Терапия полярности 34
Полярности в Нейролингвистическом программировании (НЛП) 35
Гештальт «Связь на подушке» 36
Психосинтез 38
Психология двойного мозга 41
Брак Духа 43
Метод Седоны® 45
Флеминг Фанч: Интеграция полярностей «Я» 47
7. ДВА ПОЛУШАРИЯ МОЗГА 51
8. ИДА, ПИНГАЛА И СУШУМНА 53
9. НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ 56
10. СОЗДАНИЕ И РАССОЗДАНИЕ СУБЪЕКТИВНОЙ РЕАЛЬНОСТИ 58
Дублирование опыта 59
Три способа уничтожения первого решения (Альфа) 60
11. ДУХОВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ 64
12. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ДУХОВНОЙ ТЕХНОЛОГИИ 68
Холистический подход к явлению 68
Метод чередования 69
Растворение и коагуляция (Solve et Coagula) 70
Принципы голограммы 74
Дублирование и восстановление неблагоприятных опытов 75
13. ДУХОВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ: СИСТЕМЫ, МЕТОДЫ, ТЕХНИКИ 76
Гностический Интенсив 76
Индивидуальный Гностический Интенсив (ИГИ) 79
Экскалибур 81
Экскалибур - 2 81
Аспектика 83
Процессинг Сущностей 83
Голографический ремонт жизни 92
Глубокий ПЭАТ 98
Ничто и Небытие 99
Внезапное изменение состояний в сознании и теле 100
Поиск противоположного состояния 100
Создание сознания поляризации 100
Символы более глубоких содержаний 101
Контейнер и его содержимое 101
Дублирование решения о поражении 102
Плерома и нейтрализация полярностей 102
Круговой процессинг 103
О важности точной вербализации праймов 105
Список Праймов 107
Фундаментальные полярности 109
ГП2 (Глубокий ПЭАТ, второй уровень) 110
Практика ГП2 110
ГП3 (Глубокий ПЭАТ, третий уровень) 111
Применение ГП3 в восьми динамизмах жизни 119
Методика интеграции динамизмов жизни 120
Рандаун Прошлое/Будущее 120
Рандаун пространства 121
Другие сферы применения метода ГП3 124
Некоторые наблюдения за процессом ГП3 126
Сутра учения Хуай-Неня 127
Техника кончика пальца 131
Маленький волшебный метод 133
14. ИДЕНТНОСТИ 135
Работа с Идентностями 136
Устранение Идентностей 136
Метод кончика пальца 136
Применение ГП3 к Неприятным Идентностям 137
Создание положительных идентностей с помощью ГП3 138
15. ИГРА ДЕНЕГ И КАК В НЕЕ СЫГРАТЬ? 140
Идентности и приобретение денег 140
Идентность Успешного Человека – Применение ГП3 142
16. ДИНАМИКА ПОЛЯРНОСТЕЙ 145
17. ЭВОЛЮЦИЯ ПРОЦЕССИНГА 147
18.УРОВНИ СОЗНАНИЯ И ПРОЦЕССИНГА 149
19. ПОЛЯРИЗАЦИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ 151
20. ВНУТРЕННЯЯ МАГИЯ СЛОВ 154
Процедура ИКС 158
Вербальное Сокращение / Расширение (ВСР) 159
21. ТЕНЬ И ЕЕ ИНТЕГРАЦИЯ 170
22. ПРАВОСТОРОННИЙ ПУТЬ И ЛЕВОСТОРОННИЙ ПУТЬ 176
23. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ДЕПРЕССИИ 177
24. ДУАЛИЗМ В СЕССИИ 179
25. «СВОБОДА ДЛЯ» И «СВОБОДА ОТ» 180
26. ПОСТОЯНСТВО РЕЗУЛЬТАТОВ ПРОЦЕССИНГА 181
27. ДУХОВНЫЙ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ 184
28. БЫТЬ ПРОЦЕССОРОМ 186
История двух друзей 186
29. ПАРАДОКСЫ И ЮМОР В ДУХОВНОЙ РАБОТЕ 188
30. ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО 190

Прикрепленные файлы

 RTO_RUS_promo.pdf ( 210.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1018

 

[Oleg Matveev]

Живорад дал отмашку, так что все, кто оплатил ВкЕ, могут ко мне обращаться за текстом книжки, она в продаже уже.

[sodin]

Живорад дал отмашку, так что все, кто оплатил ВкЕ, могут ко мне обращаться за текстом книжки, она в продаже уже.

Хотел бы оплатить и приобрести книгу ВкЕ.
Как это сделать?

[Oleg Matveev]

Смотреть тут http://olegmatveev.org/content/blogcategory/74/139/
Как оплатить http://olegmatveev.org/component/option,co...per/Itemid,132/

[Aliskana]

Смотреть тут http://olegmatveev.org/content/blogcategory/74/139/
Как оплатить http://olegmatveev.org/component/option,co...per/Itemid,132/

На всякий случай: эта информация сейчас актуальна? Можно оплатить и приобрести книжку?

[ivko]

Славинский этот - русский что ли?

[Evelinajazz]

Нет, иначе зачем бы ему нужен был бы перевод?
Он из Белграда.

[hadz]

Олег, в книге "Аспектика" Славинский часто ссылается на свою предудыщее издание под названием "Креатон: мастер творческой игры". Есть возможность выставить ее на перевод в том числе? Ты читал эту книгу на английском?

[Oleg Matveev]

Ее нет на английском языке. У Живорада всего 7 книг на английском, все они будут изданы скоро на русском. Про Креатон не слышал и не вижу необходимости... На сербском у него книжек штук 40.... ))

[mityasik]

а с какой его книги лучше всего начать, при том, что семинары его смотрю в настоящее время?

[Qwebek]

начать лучше с Символического Моделирования