IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Тренинги по ЧЯ и СиМ

Отправить заявку на тренинг: Форма регистрации

 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> Self-Deception, Self- Delusion and Self-Denial Part 1, перевод статьи
ssb
сообщение 28.8.2010, 22:51
Сообщение #1





Группа: Коллеги
Сообщений: 1
Регистрация: 23.8.2010
Из: Москва, Южное Бутово
Пользователь №: 15 262



Интересная тема, переводил для себя, чтобы лучше понять смысл. Текст не очень простой.
Уточнения по переводу, грамматике, стилистике приветствуются.
Так и не понял некоторых пословиц и игры слов в конце.

оригинал тыц

Сообщение отредактировал ssb - 28.8.2010, 22:52
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  самообман1.doc ( 105.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 93
 
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
aeea
сообщение 10.11.2010, 1:08
Сообщение #2





Группа: Коллеги
Сообщений: 20
Регистрация: 26.9.2009
Пользователь №: 14 402



Цитата(ssb @ 28.8.2010, 23:51) *
Интересная тема, переводил для себя, чтобы лучше понять смысл.


Спасибо! У Олега в ЖЖ оставил комментарий связанный с этой темой smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 23.9.2017, 23:06